Ένα Σαββάτο βράδυ, καλέ Μαρία,
μια Κυριακή πρωί, αμάν Μαρία.
Επήρα την απόφαση, Μαρία,
να σε στεφανωθώ, αμάν Μαρία.
Και όργανα θα φέρω, καλέ Μαρία,
κλαρίνα και βιολιά, αμάν Μαρία.
Θα φάμε και θα πιούμε, καλέ Μαρία,
και θα χορέψουμε, αμάν Μαρία.
Ω! ποπό – ποπό, Μαρία, σ’ αγαπώ!
Τραγούδι της αγάπης προερχόμενο από τη Μακεδονία, αλλά το συναντούμε και σε πολλές άλλες περιοχές. Αναφέρεται στην όμορφη Μαρία που το παλικάρι πήρε απόφαση να την παντρευτεί.
Η Μαρία έχει τραγουδηθεί πάμπολλες φορές. Είναι το όνομα που ταιριάζει απόλυτα στη γυναίκα. Όχι μόνο επειδή είναι ωραίο σαν όνομα, αλλά και γιατί είναι το όνομα της Παναγίας.